 
 
 
 
ClubJZ เป็นการรวมตัวกันของกลุ่มคนที่ใช้งานเครื่องยนต์ JZ ทุกรุ่น เพื่อที่จะใช้แลกเปลี่ยนข้อมูล ความรู้ และประสบการณ์ต่างๆ ระหว่างกันโดยไม่ได้หวังผลตอบแทนใดๆ เราหวังว่า คงจะเป็นประโยชน์ให้กับผู้ที่กำลังหาข้อมูล และผู้ที่มีปัญหาในการ ใช้งาน เครื่อง JZ ไม่มากก็น้อย แต่สิ่งสำคัญที่สุด ที่ทุกๆคนจะได้จาก ClubJZ นี้นั่นคือ มิตรภาพที่เรามีให้กับทุกๆท่านครับ.
| 
 | |||||||
| ประชาสัมพันธ์ ClubJZ! | 
| 1. Login สีส้ม และสีฟ้าไม่อนุญาติให้มีลายเซ็นตั้งแต่วันที่ 07/09/09 เป็นต้นไป 2. ขอเชิญ ผู้ใช้งาน ที่ Login เป็นสีส้ม มาแนะนำตัว ( ชื่อ,รถ,เครื่องยนต์ และเบอร์ติดต่อ) เพื่อเปลี่ยนมาเป็น ClubJZ Member ที่นี่ ครับ 3. User ที่สมัครใหม่ รอ Activate ผ่าน Email ทีกรอกมาด้วยนะครับ User นั้นถึงจะใช้งานได้ ครับ | 
| ClubJZ ! Talk พูดคุย ถาม-ตอบ ปัญหาต่างๆของเครื่องยนต์ JZ! ครับ | 
|  | 
|  | คำสั่งเพิ่มเติม | เรียบเรียงคำตอบ | 
|  14-09-2009, 20:36 | #1 | 
| ClubJZ Webmaster |  รณรงค์กดปุ่ม Thanks ในการตอบปัญหานั้น เพื่อเป็น ขวัญ กำลังใจสำหรับผู้ตอบปัญหาครับ มีมากมายหลายท่าน ได้ตอบปัญหาให้แก่ เพื่อนสมาชิก (เช่นลุงมูน,พี่โจ,คุณเค คลองสาม และอีกหลายท่านที่ไม่ได้เอ่ยนาม) ทางผมและทีมงาน ClubJZ คงไม่มีสิ่งใด้มอบให้ นอกจากแสดงคำขอบคุณ สำหรับการตอบปัญหาต่างๆ ดังนั้น ผมได้้เขียน Script สำหรับแสดงการขอบคุณ ในทุกๆ การตอบปัญหา หรือทุกๆ Reply ที่มีการตอบ และผมขอรณรงค์ กดปุ่ม Thanks ในการตอบปัญหานั้น เพื่อเป็น ขวัญ กำลังใจสำหรับคนทำความดี หาข้อมูล และถ่ายทอดประสบการณ์ต่างๆครับ อนึ่ง สมาชิก ClubJZ หลายๆท่านโพสตอบเพียงแค่คำสั้นๆ เพื่อขอบคุณจะทำให้เราเปลืองเนื้อที่ของ Database ของ Web host โดยที่ไม่ก่อให้เกิดประโยชน์ ยก ตัวอย่างเช่น ท่านตอบไปว่า "ขอบคุณครับ ขอบคุณค่ะ ขอบคุณมากๆ ขอบใจครับ" ประมาณว่าสั้นๆแค่นี้ จะทำให้เนื้อที่เราเปลืองไปโดยไม่เกิดประโยชน์อันสูง สุดครับ แต่ถ้า สมาชิก ต้องการขอบคุณ เจ้าของกระทู้แบบยาวๆ หรือมีข้อสงสัย หรือมีอะไรที่จะแจ้งเจ้าของกระทู้ ก็ให้ใช้การโพสตอบกลับตามปกติครับ ขอความร่วมมือจากพี่น้องๆ ClubJZ ด้วยครับ ขอบคุณครับ Godzela 
				__________________  ClubJZ เป็นการรวมตัวกันของกลุ่มคนที่ใช้งานเครื่องยนต์ JZ ทุกรุ่น เพื่อที่จะใช้แลกเปลี่ยนข้อมูล ความรู้ และประสบการณ์ต่างๆ ระหว่างกันโดยไม่ได้หวังผลตอบแทนใดๆ เราหวังว่า คงจะเป็นประโยชน์ให้กับผู้ที่กำลังหาข้อมูล และผู้ที่มีปัญหาในการ ใช้งาน เครื่อง JZ ไม่มากก็น้อย แต่สิ่งสำคัญที่สุด ที่ทุกๆคนจะได้จาก ClubJZ นี้นั่นคือ มิตรภาพที่เรามีให้กับทุกๆท่านครับ. แก้ไขครั้งสุดท้ายโดย Godzela : 15-09-2009 เมื่อ 08:52. | 
|   | 
| The Following 74 Users Say Thank You to Godzela For This Useful Post: |  amnat8 (21-09-2009), Antternative (16-09-2009), aofs (18-09-2009), aom8817 (14-09-2009), apile (15-09-2009), ashi (08-09-2012), BAIPAI (11-05-2012), BoatJz (15-09-2009), bokyod (15-09-2009), burdock (06-11-2009), C220 (29-03-2011), Chai (15-09-2009), chpattana (30-03-2011), CIVIL (21-09-2009), cpservice (15-09-2009), Dis48 (29-09-2009), dvm (15-09-2009), janlok (05-12-2009), jarturon333 (16-09-2009), jook (09-04-2010), JZ_P_MAYIM (19-09-2009), jzlover (15-09-2009), Kangk (18-09-2009), kazuya (19-05-2012), kenjung (15-09-2009), kunsue (15-09-2009), l.lerson (17-09-2009), Lucky (03-06-2011), ManJz (15-09-2009), maximus (15-09-2009), mcca (25-04-2011), membervip (11-12-2011), meo (15-06-2010), Mighty-m (17-09-2009), Mightytode (15-09-2009), Moonlight (15-09-2009), nona31 (15-09-2009), nontasit (18-11-2010), oat (15-09-2009), pakit (16-04-2010), pank42 (15-09-2009), phichai (15-09-2009), playboy (14-11-2009), pookza (09-10-2009), richard (20-09-2009), rider boy (20-09-2009), samasun_007 (15-09-2009), soludeath (22-09-2009), sompob (16-09-2009), somtao (04-02-2014), sumphang (16-09-2009), SUNCHAINC (15-09-2009), sx4fan (15-09-2009), T.N.P.K. (15-09-2009), TANAPUT.A31 (28-12-2010), teeded (16-09-2009), therayuth (20-09-2009), tidku61 (15-09-2009), Toii teenpee (15-09-2011), Tum@31 (19-09-2009), UBOL... (16-09-2009), vampire258 (16-09-2009), varayu (21-10-2009), WHEGA (15-09-2009), winof (14-01-2010), za 2JZ (18-09-2009), zain_72 (15-09-2009), zap Cefiro* (15-09-2009), โกยเถอะเจ (15-09-2009), คนขายไก่ (15-09-2009), คนป่า (16-09-2009), จ่ากระจอก (23-02-2011), ป้อม_ล้อดุ้ง (15-09-2009), ลูกเสี่ยโรจน์ (16-09-2009) | 
|  14-09-2009, 20:42 | #2 | 
| ClubJZ Webmaster | เพิ่มเติมครับ 1. เพื่อป้องกันปัญหาตามมาภายหลัง ทุกๆกระทู้ในหน้า Classifield (ซื้อ - ขาย ) และ Full Member & Relax จะไม่มีปุ่ม Thanks ครับ 2. ไม่สามารถ ขอบคุณ ตัวเอง ได้ครับ 3. เมื่อกดปุ่ม Thanks แล้ว ไม่สามารถ ลบ คำขอบคุณที่เคยให้ไปได้ครับ Godzela 
				__________________  ClubJZ เป็นการรวมตัวกันของกลุ่มคนที่ใช้งานเครื่องยนต์ JZ ทุกรุ่น เพื่อที่จะใช้แลกเปลี่ยนข้อมูล ความรู้ และประสบการณ์ต่างๆ ระหว่างกันโดยไม่ได้หวังผลตอบแทนใดๆ เราหวังว่า คงจะเป็นประโยชน์ให้กับผู้ที่กำลังหาข้อมูล และผู้ที่มีปัญหาในการ ใช้งาน เครื่อง JZ ไม่มากก็น้อย แต่สิ่งสำคัญที่สุด ที่ทุกๆคนจะได้จาก ClubJZ นี้นั่นคือ มิตรภาพที่เรามีให้กับทุกๆท่านครับ. แก้ไขครั้งสุดท้ายโดย Godzela : 14-09-2009 เมื่อ 22:55. เหตุผล: แก้ไขข้อความครับ | 
|   | 
| The Following 26 Users Say Thank You to Godzela For This Useful Post: |  100Idea (01-10-2009), amnat8 (21-09-2009), aofs (18-09-2009), aom8817 (14-09-2009), apile (15-09-2009), Bank_td07 (15-09-2009), C220 (29-03-2011), chpattana (30-03-2011), CIVIL (21-09-2009), JZ_P_MAYIM (19-09-2009), kazuya (19-05-2012), Lucky (03-06-2011), ManJz (15-09-2009), membervip (11-12-2011), meo (15-06-2010), Mightytode (15-09-2009), pakit (16-04-2010), richard (20-09-2009), sanjz (15-09-2009), soludeath (22-09-2009), suranong (27-09-2010), TANAPUT.A31 (28-12-2010), teeded (16-09-2009), varayu (21-10-2009), zap Cefiro* (15-09-2009), ลูกเสี่ยโรจน์ (16-09-2009) | 
|  14-09-2009, 21:03 | #3 | 
| เก๊าท์รักทุกคนนนนนนนนนนนน | ยอดไปเลยครับ พี่ แต่ว่าถ้าสังเกตดีๆ ถ้าพี่ตอบ 2 Reply ผมก็จะสามารถ ขอบคุณพี่ได้ถึง 2ครั้ง ติดต่อกันเลยนะครับ หรือว่าไม่เป็นไร 
				__________________ > ความแตกต่างไม่ใช่อุปสรรค ของคำว่า " มิตรภาพ " < แม่ทัพ "คนฝั่งทวย" ใคร ใครก็เรียกผมว่า "เก๊าท์ตัวพ่อ" จูนโจ โม เอ๋ เซอร์วิส เค แต่ตังค์ทำต้องขอ เมีย Power by เมีย   | 
|   | 
|  14-09-2009, 21:07 | #4 | 
| ClubJZ Webmaster | ไม่เป็นไรครับ เพราะบางครั้ง ผู้ตอบสามารถตอบกระทู้ที่เป็นประโยชน์มากกว่า 1 ครั้ง ใน 1 หัวข้อครับ 
				__________________  ClubJZ เป็นการรวมตัวกันของกลุ่มคนที่ใช้งานเครื่องยนต์ JZ ทุกรุ่น เพื่อที่จะใช้แลกเปลี่ยนข้อมูล ความรู้ และประสบการณ์ต่างๆ ระหว่างกันโดยไม่ได้หวังผลตอบแทนใดๆ เราหวังว่า คงจะเป็นประโยชน์ให้กับผู้ที่กำลังหาข้อมูล และผู้ที่มีปัญหาในการ ใช้งาน เครื่อง JZ ไม่มากก็น้อย แต่สิ่งสำคัญที่สุด ที่ทุกๆคนจะได้จาก ClubJZ นี้นั่นคือ มิตรภาพที่เรามีให้กับทุกๆท่านครับ. | 
|   | 
| The Following 11 Users Say Thank You to Godzela For This Useful Post: | 
|  14-09-2009, 23:41 | #5 | |
| เพื่อนเหี้ยๆ ทิ้งมันซ่ะ วันที่สมัคร: Oct 2006 Car Brand: Big m,A31,Sportrider,mazda2 Engine Type: 1J-GTE,1J-GTE,1J-GTE,แตนๆ ที่อยู่: เลียบคลองสาม 
					กระทู้: 3,947
				 Thanks: 170 
		
			
				Thanked 3,047 Times in 1,196 Posts
			
		
	 คะแนน: 0   | อ้างถึง: 
  
				__________________ รังสิต-ธัญญะ เลียบคลอง 3 รังสิต-นครนายก 67 ซอยบิ๊กซีคลอง3 บริการ ติดตั้งและแก้ปัญหาแก๊สหัวฉีด AG และยี่ห้ออื่นๆ บริการ วางเครื่อง วายสาย แก้ไขเพลากลาง ตั้งวาล์ว เปิดฝาสูบและซ่อมเครื่อง JZ และ UZ รับแปลงเฟืองท้าย benz&bmw และให้คำปรึกษาทุกข้อมูลครับ เค = 081-4411-482 http://www.clubjz.net/showthread.php?t=27324 http://www.clubjz.net/showthread.php?t=63169 | |
|   | 
| The Following 9 Users Say Thank You to เค_คลองสาม For This Useful Post: |  amnat8 (21-09-2009), aofs (18-09-2009), CIVIL (21-09-2009), JZ_P_MAYIM (19-09-2009), Lucky (03-06-2011), membervip (11-12-2011), soludeath (22-09-2009), teeded (16-09-2009), ลูกเสี่ยโรจน์ (16-09-2009) | 
|  15-09-2009, 08:47 | #6 | 
| Secretary and PR. วันที่สมัคร: Jan 2009 อายุ: 39 
					กระทู้: 660
				 Thanks: 1,213 
		
			
				Thanked 651 Times in 217 Posts
			
		
	 คะแนน: 100   | เห็นด้วยค่ะ เพราะมันจะได้ไม่เปลืองเนื้อที่ ยอดเลยค่ะ 
				__________________ janny_aba@hotmail.com ติดต่อสอบถาม 089-1085364     | 
|   | 
| The Following 10 Users Say Thank You to เจนนี่ For This Useful Post: |  aofs (18-09-2009), CIVIL (21-09-2009), HOT-BOY Club (18-09-2009), JZ_P_MAYIM (19-09-2009), Lucky (03-06-2011), membervip (11-12-2011), richard (20-09-2009), soludeath (22-09-2009), teeded (16-09-2009), ลูกเสี่ยโรจน์ (16-09-2009) | 
|  15-09-2009, 08:59 | #7 | |
| ClubJZ Old  Full Member วันที่สมัคร: Jan 2009 Car Brand: TOYOTA Engine Type: 3ZZ ที่อยู่: บางกะปิ 
					กระทู้: 269
				 Thanks: 147 
		
			
				Thanked 229 Times in 65 Posts
			
		
	 คะแนน: 17   | อ้างถึง: 
 เห็นด้วย ครับ จะได้ไม่เปลืองพื้นที่ครับ    | |
|   | 
| The Following 7 Users Say Thank You to คนขายไก่ For This Useful Post: |  amnat8 (21-09-2009), aofs (18-09-2009), JZ_P_MAYIM (19-09-2009), Lucky (03-06-2011), membervip (11-12-2011), soludeath (22-09-2009), ลูกเสี่ยโรจน์ (16-09-2009) | 
|  15-09-2009, 09:52 | #8 | 
| Super Moderator | ผมขอประชาสัมพันธ์ อัพกระทู้นี้ เรื่อยๆ ประมาณ 5 วัน จากนั้น จะนำกระทู้นี้ปักหมุดไว้ด้านบนนะครับ ต่อๆไป ห้าม Reply คำว่า "ขอบคุณ" อย่างเดียวนะครับ ภายใน Reply ต้องมีเนื้อหาอื่นๆด้วย มิเช่นนั้นแล้ว อาจถูก Staff กดลบทิ้งนะครับ เพราะว่า มี ปุ่มให้กดแล้วครับ จะไม่เป็นการสิ้นเปลืองเนื้อที่ครับผม 
				__________________ JZM - 5 | 
|   | 
| The Following 20 Users Say Thank You to Moonlight For This Useful Post: |  amnat8 (21-09-2009), Antternative (16-09-2009), aofs (18-09-2009), aom8817 (15-09-2009), apile (15-09-2009), Bank_td07 (15-09-2009), changyes (15-09-2009), CIVIL (21-09-2009), jarturon333 (16-09-2009), JZ_P_MAYIM (19-09-2009), Kangk (18-09-2009), kazuya (19-05-2012), kenjung (15-09-2009), Lucky (03-06-2011), membervip (11-12-2011), oat (15-09-2009), pakit (16-04-2010), soludeath (22-09-2009), teeded (16-09-2009), ลูกเสี่ยโรจน์ (16-09-2009) | 
|  15-09-2009, 10:05 | #9 | 
| ClubJZ Staff Member วันที่สมัคร: May 2008 Car Brand: ดีแมค4ดอร์ไฮแลนเดอร์ Engine Type: 1 jz gte at ปลั๊กหนา เดิ๊ม เดิม ที่อยู่: คลองสามรังสิต 
					กระทู้: 1,296
				 Thanks: 1,433 
		
			
				Thanked 1,046 Times in 424 Posts
			
		
	 คะแนน: 19   | อืม ดีครับรับทราบๆ อิ อิ 
				__________________ โมดิฟาย อู่ตาเค http://www.clubjz.net/showthread.php?t=27324 จูนโจ http://www.clubjz.net/showthread.php?t=29985 เพาเวอร์ อ.บีเจ http://www.clubjz.net/showthread.php?t=22 ผลสุวรรณผ้าม่าน http://www.pwfabric.com/ ดูแล้วอ่ะนะ | 
|   | 
| The Following 5 Users Say Thank You to pyf For This Useful Post: |  aofs (18-09-2009), JZ_P_MAYIM (19-09-2009), Lucky (03-06-2011), membervip (11-12-2011), ลูกเสี่ยโรจน์ (16-09-2009) | 
|  15-09-2009, 11:17 | #10 | 
| ClubJZ Staff Member | เจ๋วเลย คับ ผม  .... 
				__________________ กรูไม่รู้.....   กรูง่วง !!!           | 
|   | 
| The Following 6 Users Say Thank You to zain_72 For This Useful Post: |  aofs (18-09-2009), JZ_P_MAYIM (19-09-2009), Lucky (03-06-2011), membervip (11-12-2011), คนฝั่งธน (16-09-2009), ลูกเสี่ยโรจน์ (16-09-2009) | 
|  15-09-2009, 11:55 | #11 | |
| เก๊าท์รักทุกคนนนนนนนนนนนน | อ้างถึง: 
 
				__________________ > ความแตกต่างไม่ใช่อุปสรรค ของคำว่า " มิตรภาพ " < แม่ทัพ "คนฝั่งทวย" ใคร ใครก็เรียกผมว่า "เก๊าท์ตัวพ่อ" จูนโจ โม เอ๋ เซอร์วิส เค แต่ตังค์ทำต้องขอ เมีย Power by เมีย   | |
|   | 
| The Following 4 Users Say Thank You to aom8817 For This Useful Post: | 
|  15-09-2009, 15:33 | #12 | 
| ClubJZ Old  Full Member วันที่สมัคร: Dec 2007 Car Brand: DATSUN 260c Engine Type: 2JZ GE ( แตน..เตน ) ที่อยู่: สระบุรี.. อายุ: 46 
					กระทู้: 70
				 Thanks: 146 
		
			
				Thanked 75 Times in 35 Posts
			
		
	 คะแนน: 18   | ช่วย...อัพ อีกแรงครับ  กับความคิดดีๆแบบนี้....      | 
|   | 
| The Following 2 Users Say Thank You to phichai For This Useful Post: |  Lucky (03-06-2011), ลูกเสี่ยโรจน์ (16-09-2009) | 
|  15-09-2009, 15:37 | #13 | 
| ผู้ชาย...ขายหม้อ วันที่สมัคร: Dec 2006 Car Brand: TOYOTA  CORONA (RT-130)       ก็แค่รถบ้านๆ ขับไปจ่ายตลาด ขับไปซื้อหม้อ Engine Type: 1.5 JZ-GE ที่อยู่: บ้านวัดยาง เพชรเกษม๒๘,ตลาดบนซอย๑๐ (ตรอกเกลือ) นครปฐม 
					กระทู้: 843
				 Thanks: 1,481 
		
			
				Thanked 1,862 Times in 432 Posts
			
		
	 คะแนน: 0   | ดันครับ เรื่องดีๆแบบนี้ต้องช่วยกันครับ 
				__________________ .....เพราะความจริงไม่มีใดยืนนาน ไม่มีใดจีรัง สูงสุดคืนสู่สามัญ.....  "ศรัทธาของท่าน ความเชื่อของท่าน ก็เป็นของท่าน ความเชื่อของเรา ศัรทธาของเรา ก็เป็นของเรา" | 
|   | 
| The Following 4 Users Say Thank You to A(RT131) For This Useful Post: | 
|  15-09-2009, 15:43 | #14 | 
| ClubJZ Full Member 2556 วันที่สมัคร: May 2008 Car Brand: MAZDA Fighter Engine Type: 1J GE 2500 CC. ที่อยู่: สามพราน-ลพบุรี-โคราช 
					กระทู้: 964
				 Thanks: 2,362 
		
			
				Thanked 1,308 Times in 553 Posts
			
		
	 คะแนน: 18   | เห็นด้วยครับแต่ต้องใช้เวลาอธิบายหลายวันหน่อยและ.. ควรทำลิงค์ปักหมุดสำหรับสมาชิกใหม่ที่มาสมัครด้วยครั ้งแรกได้อ่านทำความเข้าใจก่อนก็น่าจะดีครับ 
				__________________ 2.2 MAZDA BT50 PRO เปลี่ยนรถใจยังรักคลับเจเหมือนเดิม JZ-M_235 http://www.clubjz.net/showthread.php?t=22746 | 
|   | 
| The Following 2 Users Say Thank You to wee18 For This Useful Post: |  Lucky (03-06-2011), ลูกเสี่ยโรจน์ (16-09-2009) | 
|  15-09-2009, 17:55 | #15 | 
| ClubJZ Old  Full Member วันที่สมัคร: May 2008 Car Brand: 4ประตู Engine Type: เครื่องยุ่นๆ ที่อยู่: .... 
					กระทู้: 874
				 Thanks: 549 
		
			
				Thanked 848 Times in 166 Posts
			
		
	 คะแนน: 18   | เจ๋งครับ  บางทีไม่รู้จะคอมเม้นอะไร   งั้นกด ขอบคุณไว้ซักนิดก็ยังดี..อิอิ  | 
|   | 
| The Following 2 Users Say Thank You to ป้อม_ล้อดุ้ง For This Useful Post: |  Lucky (03-06-2011), ลูกเสี่ยโรจน์ (16-09-2009) | 
|  15-09-2009, 18:39 | #16 | 
| ClubJZ Old  Full Member วันที่สมัคร: Apr 2008 Car Brand: ford ranger2000 Engine Type: 1jz-gte auto boot1 bar ที่อยู่: รร.การบิน กำแพงแสน นครปฐม อายุ: 43 
					กระทู้: 120
				 Thanks: 454 
		
			
				Thanked 237 Times in 95 Posts
			
		
	 คะแนน: 18   |  อัพคับ เห็นด้วย | 
|   | 
| The Following 3 Users Say Thank You to pank42 For This Useful Post: | 
|  15-09-2009, 20:33 | #17 | 
| Super Moderator | อัพครับ 
				__________________ JZM - 5 | 
|   | 
| The Following 3 Users Say Thank You to Moonlight For This Useful Post: | 
|  15-09-2009, 20:35 | #18 | 
| ClubJZ Full Member 2555 วันที่สมัคร: Oct 2006 อายุ: 55 
					กระทู้: 245
				 Thanks: 8 
		
			
				Thanked 109 Times in 73 Posts
			
		
	 คะแนน: 20   | 
				
				....
			 อ๋า...มีตั้งแต่เมื่อไหร่เนี่ย ลองกด ลองกด | 
|   | 
| The Following 4 Users Say Thank You to sanjz For This Useful Post: | 
|  15-09-2009, 20:40 | #19 | 
| Super Moderator | ขนาดไม่รู้ว่ามีตั้งแต่เมื่อไหร่ คุณสันต์ยังได้รับคำขอบคุณไปแล้ว 35 ครั้ง   นับถือ ๆ  
				__________________ JZM - 5 | 
|   | 
| The Following 5 Users Say Thank You to Moonlight For This Useful Post: |  Lucky (03-06-2011), monoz (15-09-2009), teeded (16-09-2009), Yun 55 (15-09-2009), ลูกเสี่ยโรจน์ (16-09-2009) | 
|  15-09-2009, 23:22 | #20 | 
| ClubJZ Old  Full Member | 
				
				โหลๆๆ
			 งั้นลองเลยนัคับ พี่กอฟ | 
|   | 
| The Following 2 Users Say Thank You to bokyod For This Useful Post: |  Lucky (03-06-2011), ลูกเสี่ยโรจน์ (16-09-2009) | 
|  | 
| 
 | 
 | 
