ผมเคยฟังรายการวิทยุที่มีอาจารย์ผู้ชำนาญทางด้านยานย นต์มาจัด ได้อธิบายเกี่ยวกับอาการเพี้ยนของเข็มไมล์วัดความเร็ วดังนี้
1. เข็มไมล์อ่อน หมายถึง เข็มชี้ตัวเลขน้อยกว่าความเร็วจริง เช่น ชี้ 100 กม./ชม. แต่ความเร็วจริง 120 กม./ชม.
2. เข็มไมล์แก่ หมายถึง เข็มชี้ตัวเลขมากกว่าความเร็วจริง เช่น ชี้ 100 กม./ชม. แต่ความเร็วจริง 80 กม./ชม.
แต่ที่คุณวีบอกว่า
"ไมล์อ่อนครับ วิ่ง1กม.ไมล์ 1.2แล้วครับ"
ผมเลย งง ไม่รู้จะยึดมาตรฐานไหนดี
